[vízgépészet, energiatermelés]
[hydromachinery, hydropower]
A vízgépek normál üzemi tartománya a (Q,n) koordinátarendszer első negyedébe, azaz n>0, Q>0 tartományba esik. Indulásnál, de főként leállásnál (amikor vízütés hullámok is áthaladnak) a vízgép üzemi pontja a (Q,n) sík többi negyedébe is elvándorolhat. A (Q,n) síkon (ábra) az affinitási törvények szerint az affin pontok az origón áthaladó egyeneseken vannak. Ezért, egy körön (vagy tetszőleges, az origó körül körbefutó görbén) méréssel végighaladva, felvehetők a ~-t meghatározó összes üzemállapotok.
Az ábra radiális szivattyú négynegyedes mezejét mutatja. A teljes körbefutás során két szivattyú és két turbina mezőt érünk el, közöttük mindig féküzem található. Féküzem esetén a tengelyen bevezetett energia és a bevezetett vízoldali teljesítmény is a súrlódás révén veszendőbe megy. Axiális gépek ~-i hasonlóak az ábrához, de az abnormális szivattyúüzem tartomány a harmadik negyedbe esik.
A ~ tartalmazza a normál turbina üzemet is.
A ~-et a vízütés számításoknál használják.